Berlinale - lundi 15 février 2010 – Ambassade de France à Berlin

La visite de Frédéric Mitterrand à Berlin pour le 60ème anniversaire de la Berlinale a été l’occasion de remettre à cinq personnalités emblématiques du cinéma allemand les plus hautes distinctions honorifiques.

Lors d’une réception lundi 15 février à l’Ambassade de France, Wim Wenders s’est vu remettre les insignes d’officier dans l’ordre de la légion d’honneur, Senta Berger, Martina Gedeck et Fatih Akin ont reçu les insignes d’officier dans l’ordre des Arts et des Lettres et Hanna Schygulla a reçu quant elle les insignes de commandeur dans l’ordre des Arts et des Lettres.

Dans un discours ouvert sur la dimension multiculturelle européenne, le Ministre de la culture français a rappelé que le cinéma de Wim Wenders « nous ouvre des pistes », et que le réalisateur nous a aidés à « opérer un changement de dimension dans nos consciences européennes ». Frédéric Mitterrand a également évoqué la « force » de l’écriture et de l’esthétisme de Fatih Akin, cité comme « l’un des cinéastes les plus exigeants et les plus ambitieux de sa génération », et qui contribue « à façonner l’identité de l’Allemagne et de l’Europe d’aujourd’hui ». Le Ministre a salué Martina Gedeck, « incarnation de l’émotion et de la profondeur humaine du nouveau cinéma allemand », ainsi que l’actrice Senta Berger, dont la « carrière hors pair » a fait d’elle une « ambassadrice idéale de cette culture de langue allemande ». Enfin, le ministre a félicité Hanna Schygulla pour l’ensemble de sa carrière, « effigie sensible des émotions et des interrogations de chacun », l’une des « rares comédiennes qui symbolisent un pays dans toute sa diversité ».

Pour consulter le discours de Frédéric Mitterrand :

Le discours