Frankreich unterhält Kulturvertretungen in ganz Deutschland. Das Institut français Deutschland ist bundesweit mit 13 Standorten vertreten. Weitere 12 Städte beherbergen ein Deutsch-Französisches Kulturzentrum.
Lesefest: Europa im Spiegel neuer Prosa - 12 Länder - 12 Autor*innen - 12 Romane
Die Teilnehmer*innen des 22. Europäischen Festivals des Debütromans, in Kiel von 23.-26. Mai, präsentieren an diesem Abend ihre Werke in Originalsprache. Deutsche Probeübersetzungen, gelesen von Jule Nero und Nils Aulike, erleichtern den Einstieg in den Vielklang der Stimmen neuer Prosa aus Europa. Die Romane können im Gespräch mit den Autor*innen sowie durch die Ausstellung im Literaturhaus näher kennengelernt werden.
Zum Festival erscheint ein mehrsprachiges Begleitheft mit Übersetzungen von Textauszügen aus den Romanen und mit Informationen zu Autor*in und Roman.
Autor*innen: Jonas Eriksson (Dänemark), Nora Schramm (Deutschland), Elli Valtonen (Finnland), Vidya Narine (Frankreich), Sara Marzullo (Italien), Nikki Dekker (Niederlande), Andrea Nicolaisen Brun (Norwegen), Cornelia Hülmbauer (Österreich); Aleksandra Tarnowska (Polen); Sara Wegmann (Schweiz); Pia Prezelj (Slowenien); Anna Beata Háblová (Tschechien)
Eine Veranstaltung des Literaturhaus Schleswig-Holstein und Institut Français Kiel.
Wir danken dem Freundeskreis des Literaturhauses Schleswig- Holstein für die Bewirtung während des Lesefests.
Fotos: Jonas Eriksson © Les Kaner; Nora Schramm © Stefanie Kulisch; Elli Valtonen © Meri Björn; Vidya Narine © Chloße Vollmer-Lo; Sara Marzullo © Anthony de Matteo; Nikki Dekker © Keke Keukelaar; Andrea Nicolaisen Brun © Jil Yngland; Cornelia Hülmbauer © Aleksandra Pawloff; Aleksandra Tarnowska © privat; Sara Wegmann © Wiebke Zollmann /SLI; Pia Prezelj © Lana Špiler; Anna Beata Háblová © Project Cela
23. Mai 2024
18:30 - 23:00
Eintritt:
12 €
Ermäßigter Preis:
8 € - Der ermäßigte Preis gilt auch für die Sitzplätze im Übertragungszelt.
Centre Culturel Français de Kiel | Literaturhaus Schleswig-Holstein
Schwanenweg
13
24105
Kiel